г. Екатеринбург

дистанционно с 15 по 30 апреля 2019 года

 

Участие

  • пленарные заседания
  • участие в секции
  • мастер-классы
  • видеовыступление

Вход на сайт

Поиск




Пуляевская Александра Михайловна ИНСТРУМЕНТЫ СОЗДАНИЯ СОБСТВЕННОГО WIKI-ПРОЕКТА

Оцените материал
(0 голосов)

Основные направления компьютерной лингвистики объединены идеей использования компьютера для автоматизации поиска решения поставленных проблем. Результатом такой работы могут быть электронные словари, справочники, энциклопедии и т.д. Для решения задач компьютерной лексикографии мы предлагаем использовать Wiki - технологию.

Отметим основные признаки Вики.

  1. Публичность и доступность: любой пользователь имеет возможность не только найти нужную информацию, но и добавить собственный материал.
  2. Ограничение доступа и прав редактирования страниц для определённого круга пользователей.
  3. Хранение всех версий вики-статей с момента их создания. Если документ подвергается вандализму или в него внесена ошибка при редактировании, пользователь Вики может легко восстановить старую версию, т.е. при необходимости можно быстро вернуться к правильному варианту текста.
  4. Wiki – ресурс создается как сеть из ссылок 3 видов: ссылки на уже существующие вики-статьи; ссылки на еще ненаписанные статьи; внешние ссылки.

С момента появления первого Вики продукта прошло уже более 15 лет. За это время появились сотни разнообразных проектов, в том числе такие популярные как электронная энциклопедия Wikipedia или словарь Wictionary. В сети существует немалое количество разнообразных сервисов, предоставляющих необходимый инструментарий по разработке Вики-ресурса: http://www.wikidot.com/, http://www.clearwiki.com/, http://atwiki.com/, http://wiki.zoho.com/.

Например, один из самых популярных зарубежных онлайн-сервисов - Wikispaces (http://www.wikispaces.com), разработка которого началась сотрудниками компании TangientLLC (Сан-Франциско, США) с 2005 года. Популярности сервиса способствовали удобный и интуитивно понятный интерфейс, простота в работе и 2 Гб доступного пространства. Данный сервис является бесплатным, однако за определенную плату, от $5 в месяц, предоставляются дополнительные возможности. Сервис не поддерживает интерфейс на русском языке, при этом существует возможность выбора из 10 языков. На данном сервисе миллионы пользователей уже создали и продолжают создавать свои проекты, при чем на одном аккаунте конкретного пользователя может быть практически неограниченное число вики-проектов, что является признаком ВикиФермы.

ВикиФерма (англ. Wikifarm) представляет собой две или более вики, размещенных на одном сервере и пользующихся одним набором сценариев. Суть подхода заключается в том, что основной код является общим для всех вики и находится в одном месте. Однако с точки зрения пользователя, все вики независимы друг от друга. Каждая вики имеет собственный URL-адрес, оригинальный дизайн, возможность собственных надстроек, а также «местного» администрирования.

Еще один достаточно известный проект Wikia (http://www.wikia.com/). Сервис берет свое начало в 2004 году и является свободной энциклопедией с открытым исходным кодом, где каждый может внести свой вклад подобно проекту Wikipedia, которая к слову и стала вдохновителем для разработчиков Wikia. Особенность данного сервиса заключается в том, что он формирует темы, не вписывающиеся в рамки привычных энциклопедий, и создает относительно них целые сообщества.

Все вышеперечисленные инструменты позволяют создавать проекты, относящиеся к традиционным Вики. Несмотря на то, что наполнение ресурса не ограничивается лишь текстовым материалом (это могут быть разнообразные виджеты, фотографии, видео и даже игры), по своей сути и структуре они аналогичны проекту Wikipedia. Поиск информации осуществляется благодаря тегам, присеваемым тем или иным объектам внутри ресурса.

Пример: Вики-справочник по информационным технологиям (http://tpl-it.wikispaces.com/) как авторский проект по организации самостоятельной познавательной деятельности студентов 1-5 курсов специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика» ГОУ ВПО ИГЛУ.

Отметим основные преимущества  данного подхода:

  • необходимость выполнения критического анализа русскоязычных и англоязычных интернет-ресурсов, систематизации и структурирования информации самими учащимися;
  • непрерывное наполнение ресурса в соответствии с изменениями в области информационных технологий;
  • организация совместной деятельности студентов пяти курсов при изучении дисциплин: «Математика и информатика», «Информатика и программирование», «Автоматическая обработка естественного языка», «Экспертные и обучающие информационные системы».

Однако технология не стоит на месте, и в последнее время всё большее распространение получают так называемые семантические Вики. В сети уже существуют работающие сервисы  и инструменты для создания таких Вики. Например, Semantic MediaWiki (http://semantic-mediawiki.org/) – бесплатное расширение с открытым исходным кодом для движка MediaWiki позволяет создавать проект с чертами, присущими уже семантической паутине: предоставляет пользователям добавлять семантические аннотации к вики-страницам, используя дополнительные элементы вики-разметки, превращая MediaWiki в семантическую вики.

Таким образом, среду Wikispaces можно использовать как эффективный инструмент для организации совместной проектной деятельности.

Прочитано 478 раз


Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

Последние статьи

Самые читаемые ДиСО

Самые рейтинговые ДиСО

Комментарии ДиСО-2018

top