г. Екатеринбург

дистанционно с 7 мая по 23 мая 2018 года

 

Участие

  • пленарные заседания
  • участие в секции
  • мастер-классы
  • видеовыступление

Вход на сайт

Поиск




Куприенко С.В. О РОЛИ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Оцените материал
(0 голосов)

В современном динамично развивающемся мире на одно из первых мест выходит проблема коммуникации. Обучение иностранному  языку  должно способствовать снятию коммуникационных барьеров  между  носителями разных языков.

Методические разработки в области изучения иностранных языков показывают, что по книгам и печатным материалам иностранный язык выучить невозможно [Байтукалов, Шаповалов, Шестов]. Эффективно освоить язык  с помощью аудио материалов могут только  люди, имеющие хороший фонетический слух. Уровень владения  языком особенно возрастает, если обучающийся иностранному языку не только слышит речь, но и может наблюдать артикуляцию звуков изучаемого языка. Учебные фильмы по фонетике английского языка, разработанные и выпущенные М. Шестовым и Д. Шаповаловым, помогают поставить правильное произношение, что очень важно для начального этапа изучения языка. Однако данные работы  не являются комплексным курсом английского языка, а их видео формат затрудняет интерактивное использование  материала. 

 Общеизвестно, что на степень овладения иностранным языком влияет ежедневная систематичность занятий (30 - 60 минут в день, а в идеале - 2-3 раза в день  по 15 - 20   минут). Работа в таком режиме с преподавателем проблематична, если речь не идет о специальных группах слушателей. Компьютерные программы помогают решить эту задачу.

В настоящее время современные технологии позволяют доставить учебные аудио- и видео материалы к рабочему столу каждого желающего самостоятельно изучать иностранный язык или совершенствовать  свои знания в языках. В нашем центре разработана  программа изучения английского языка Basic Course, предназначенная для развития разговорных навыков (с программой можно познакомиться в интернете по адресу: http://self-education.ru/Cources-1.aspx). Запустить программу можно на любом компьютере, работающем под управлением Windows XP и выше и установленным Internet Explorer. В видео формате записаны инструкции по работе с программой и грамматические  лекции. Автор методики - преподаватель английского языка Т. В. Мухамедьярова имеет большой опыт работы синхронного переводчика.

Целостное схематичное представление структуры английского языка  на стартовой странице  позволяет пользователю осуществлять запросы, касающиеся фонетических, грамматических явлений, ориентироваться в выборе необходимого для занятия материала и способа его закрепления.  Для освоения английского языка в Basic Course предлагается 15 тем, разбитых на 25 уроков. К любому уроку можно перейти со стартовой страницы, которая представлена на рисунке.


 Большое количество видео- и аудио материалов делают процесс обучения интересным и легким и реально ощутимым участие в нем преподавателя. Данная программа включает  ряд тренажеров (фонетический видео тренажер и тренажеры  грамматических конструкций английского языка), тренировочные упражнения по основным темам.

При разработке данной программы была решена проблема синхронной демонстрации  текста с видео- и аудио рядом.

«Электронные курсы» являются принципиально новым источником в системе образования, способствующим приобщению к языковой культуре и развитию коммуникативных компетенций студентов и школьников.

 

Литература:

Байтукалов         ,Т.А. "Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского"// Т. А. Байтукалов, М.:РИПОЛ классик, 2008

Шаповалов, Д.К          [Электронный ресурс]:         www.sound-smart.com

Шестов, М.                            [Электронный ресурс]:         www.shestov.com

Прочитано 564 раз


Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

Последние статьи

Самые читаемые ДиСО

Самые рейтинговые ДиСО

Комментарии ДиСО-2018

top